[金子 杏美さんからのメッセージ] このたびはシンポジストとして登壇する貴重な機会を賜り、睡眠・加齢・疾患の相互関係についてお話しさせていただきました。睡眠をご専門とされない皆さまにも、その重要性を少しでもお伝えできていれば幸いです。 I was honored to be given the valuable opportunity to speak as a symposium presenter on the interrelationship between sleep, aging, and disease. I hope my talk conveyed the significance of sleep, even to those whose primary field is not sleep research.